Informativa sulla protezione dei dati

Stato: ottobre 2026. Questa informativa si applica al sito arboreon.ch durante la fase pilota. Il sito non ha moduli, accesso, cookie né tracciamento.

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali su questo sito è Arboreon (Marco Scherer, ditta individuale), Obere Rebbergstrasse 8, 8919 Rottenschwil, Svizzera (vedere Impressum). E-mail per le questioni di protezione dei dati: datenschutz@arboreon.ch. Richieste generali: kontakt@arboreon.ch.

2. Hosting in Svizzera

Il sito è ospitato in Svizzera, presso HostBott, Blumenweg 8, 7204 Untervaz (GR). I server si trovano esclusivamente in centri dati svizzeri. Tutti i file (pagine, caratteri, immagini) provengono da arboreon.ch stesso, non vengono caricati contenuti di terzi.

3. Log del server

A ogni accesso il server registra l’indirizzo IP, la data e l’ora, il percorso richiamato e lo user agent del Suo browser. Ci servono questi dati per il funzionamento e la sicurezza del sito, per esempio per individuare errori e riconoscere abusi. I log vengono cancellati automaticamente dopo 14 giorni. Non li utilizziamo a fini di marketing.

4. Nessun cookie, nessun tracciamento

Questo sito non installa cookie e non utilizza servizi di analisi né pubblicitari. Non ci sono contenuti incorporati di terzi, quindi nessuna mappa, nessun video, nessun carattere e nessuno script provenienti da server esterni.

5. Contatto via e-mail

Se ci scrive, per esempio tramite il link «Diventi azienda pilota», si apre il Suo programma di posta elettronica. Il sito stesso non trasmette nulla. Trattiamo il Suo indirizzo e-mail e il contenuto del messaggio per risponderLe. La casella kontakt@arboreon.ch è gestita presso Infomaniak (Infomaniak Network SA, Ginevra, Svizzera). Conserviamo il messaggio per il tempo necessario al trattamento o richiesto da un obbligo di legge.

6. Nessuna trasmissione

Non vendiamo dati e non li trasmettiamo a terzi. Ci avvaliamo solo dei due fornitori sopra citati (HostBott per l’hosting, Infomaniak per la casella e-mail), che lavorano per noi e secondo le nostre istruzioni. Le autorità possono richiedere informazioni sulla base di una disposizione di legge.

7. I Suoi diritti

In base alla legge federale sulla protezione dei dati (nLPD), Lei può chiedere informazioni sui Suoi dati personali (art. 25). Può farli rettificare o cancellare (art. 32) e chiederne la consegna in un formato di uso comune (art. 28). Ci scriva a questo scopo a datenschutz@arboreon.ch. Può inoltre rivolgersi all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT).

8. Modifiche

Adeguiamo questa informativa quando cambiano il sito o il quadro giuridico. Fa fede la versione pubblicata di volta in volta.

Impressum